1·The ability to be there ahead of everybody else and capture market share makes a big difference, of course.
能领先别人，就能赢得市场份额，会有很大不同，这是当然的。
2·Gone are the days of freewheeling growth built on unprofitable expansion designed to flood markets and capture market share.
以低价倾销和争夺市场份额为目的的无利可图的扩张时代已经过去了。
3·The airlines would like to charge more, but they are locked in a race to capture market share -- sometimes operating flights at a loss.
当然，航空公司肯定想提高票价，但是他们为了争夺市场份额正在进行价格战，以至于有时候都亏损了。
4·Nowadays, Intellectual Property Rights has been used to be the main weapon for transnational companies to capture market and pursue profits.
现如今，知识产权已以成为跨国公司争夺市场、谋取更大利益的主要工具。
5·Snow Leopard puts Apple in 'pole position' to capture market share for notebook computers, Collins Stewart analyst Ashok Kumar said in a recent note.
Collins Stewart分析师库马尔(ashok Kumar)在最近的一份报告中说，Snow Leopard令苹果处于有利地位，可以抢夺笔记本电脑的市场份额。
6·NetJets is hiring 12 new salespeople in a bid to capture market share; it may be helped by the fact that owning a jet has come to symbolise corporate excess.
涅特公司为了抢占市场份额，现正招聘十二个新的销售人员；如今，拥有私人飞机成为了公司超支的标志。因此，涅特公司可谓占了先机。
7·In the increasing market competition, it is very important for every enterprise to open its product sales and capture market. It can be realized by the detailed and reliable market investigation.
在日益激烈的市场竞争中，如何打开产品的销路，占领市场，是每个企业开展营销的重中之重，这就必需通过详实可靠的市场调查来保证。
8·Knowledge chain management improves the enterprise's capabilities to capture market opportunities timely, follow the trend of technological change, and increase the competitiveness of enterprises.
本文针对知识链管理与提升企业核心竞争力的机理进行了深入分析。
9·California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market.
加州正在与各州竞争，以求在不断扩大的通讯市场上获得份额。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The company is out to capture the Canadian market.
这家公司竭尽全力抢滩加拿大市场。
—— 《牛津词典》